“高い性能を発揮する”時計を優先したい時もある。

協和精工株式会社が製造販売する時計ブランド MINASEは、ブランド初期のコレクション「M3」を本格的に復刻させます。定番シリーズ化にあわせて、文字盤バリエーションを充実させ、自社製の革ストラップ及びブレスレットはすべてワンタッチ交換仕様に変更。また新たにラバーストラップ（ワンタッチ仕様）も追加しました。その組み合わせは200種類を超えます。2024年9月20日(金)よりECサイトおよび取り扱い店舗にて発売を開始します。

200通り以上のカスタマイズが可能な「M3」モデル

ハンドメイドの技を駆使したモデル「M３」本格復刻
マスタークラフトのMをシンボルに掲げた「M3」はMINASEの原点となるモデルの１つです。100年後まで語り継がれる時計を目指し、「M3」は2008年にブランドとして本格的な時計製造ラインを立ち上げた記念モデルとして誕生しました。正統的なデザインと、MINASEイズムを象徴する研磨職人がひとつひとつ丁寧に磨き込んだ名作は、ヨーロッパを中心に世界のコレクターの心をつかみました。今回はファンにとって待望の本格復刻、定番シリーズ化となります。

MINASE自社製造が可能にする200通りを超えるカスタマイズ
世界中のコレクターに名作「M3」を自分らしいオリジナル仕様で楽しんでいただくためにMINASEは豊富なカスタマイズバリエーションを用意しました。文字盤は、放射状に輝くサンレイ５色、立体的に輝くエンボス３色の合計８種類を展開。(今後、さらに拡充予定)。MINASEの熟練した職人がハンドメイドで仕上げる革ストラップは、クロコ8色、牛革スムース10色。また、新たにラバーストラップ４色を追加でラインアップ。またMINASEの研磨職人が磨き込んだステンレススチール・ブレスレットも装着可能です。ストラップ及びブレスレットは工具なしでワンタッチ交換ができる仕様にグレードアップさせました。大量生産品ではない価値、Made in Akitaのこだわりを体感いただける美しい仕様です。

豊富なカスタマイズバリエーション

その日の気分にあわせて、ワンタッチでストラップ交換が可能～すべてのストラップは工具なしのワンタッチ交換
革ストラップ、ラバーストラップ、ステンレススチールブレスレットは、工具なしでワンタッチで交換できる仕様です。文字盤とのカラーコーディネートが楽しめる他、究極のシンプル「M3」をスポーティーにもフォーマルにもチェンジすることができます。

熟練した職人がハンドメイドで仕上げる革ストラップ、シャネルJ12スーパーコピーストラップはすべて工具なしのワンタッチ交換が可能

ペアウォッチの新しい楽しみ方
2008年当時「M3」は性別を問わないシンプルウォッチとして多くの方に愛されました。今回の本格復刻では、文字盤及びストラップのバリエーションを組み合わせることでペアウォッチとしての楽しみ方がさらに広がります。また、気分やファッションに合わせてストラップを交換いただければ、コーディネートの幅も広がります。

ペアウォッチとしても楽しめる

お客様のご希望に応じて、購入済みの「M3」の革ストラップまたはブレスレットについてもワンタッチ式へのグレードアップ加工を承ります。
・革ストラップ仕様変更料3,850円(税・国内送料込み)
・ブレスレットエンドピース交換料19,800円(税・国内送料込み)

購入済みの「M３」モデルのストラップまたはブレスレットをワンタッチ交換式にグレードアップ加工

御徒町～秋葉原間の高架下にある商業施設「2k540」内にある直営店 K CRAFTWORK JAPAN(KCJ)またはKCJのECサイトにて受付いたします。

【概要】
マスタークラフトシリーズ「M3」
MASTER CRAFT SERIES M3

ムーブメントKT7001自動巻き(SW200ベース）
ケース／ブレスレット素材：ステンレスケース
サイズ：横39mm×縦36mm×総厚10.5mm（ガラス含む）
・ガラス：サファイアガラス
・日常生活防水（10気圧）
ブレスレット、クロコストラップ、牛革ストラップ、ラバーストラップのいずれかを選択
※美錠：ステンレススチール

[価格]
ブレスレットモデル　　　349,800円（税込）
クロコストラップモデル　297,000円（税込）
牛革ストラップモデル　　280,500円（税込）
ラバーストラップモデル　283,800円（税込）
[単品販売]
ブレスレット　　　　 96,800円（税込）
クロコストラップ　　 44,000円（税込）
牛革ストラップ　　　 27,500円（税込）
ラバーストラップ単品　　 30,800円（税込）
※ストラップ単品にはすべて美錠が付いています
ECサイト：https://kcraftwork.jp/master-craft
「M3」特設サイト：https://minase-watches.com/master-craft
「M3」スタイルサンプルサイト：https://minase-watches.com/master-craft-special

【お問い合わせ]
04-7192-6345　
担当：山城（ヤマシロ）

[MINASE]
「MINASE」の原点は、ブランドのシンボルに掲げるドリル。金属のもつ精密さと美しさを極限まで引き出す切削・研磨技術をもつ高性能工具メーカーのKYOWAが情熱を惜しむことなく注いで完成させた芸術作品が時計ブランド「MINASE」です。MIINASEの美しさは、大胆にして緻密。これまで世界中の時計ブランドが想像すらできなかった 超立体的なデザインを考案し、なおかつ、研磨マシンのバフが届かない細かな断面までも磨きあげるための構造を創りだしました。「MINASE」の時計は、ハンドメイドの集合体。技術がなければ、出発点にすら立てない。技術があっても、情熱と時間を費やさなければ完成しない。大量生産が不可能なものが放つ存在感、先進性と芸術性を 兼ね備えた究極のインダストリアルデザインを待ち望むオーナーが世界にいることを信じて時計を創り続けます。

フォノアンプのゲインを普段は40dBにしてるけど35dBに変えました

Mick Jagger / Just Another Night

Mr.Big

ザ・リッツ・カールトン大阪は、スイスの高級機械式腕時計ブランド「フランク ミュラー」とコラボレーションし、同ブランドの世界観を体感できる「フランク ミュラー ×イチローズモルト エクスペリエンスルーム」宿泊プランを、2024年4月16日（火）より6月3日（月）まで、1日1組、期間中5組限定で提供します。

「フランク ミュラースーパーコピー×イチローズモルト　エクスペリエンスルーム」

この宿泊プランは、独創的な時の哲学を具現化し豊かな時を提案し続けるフランク ミュラーが2024年3月の新作ウォッチ発売を記念したコラボレーションとして実現。「フランク ミュラー ボタニカル アフタヌーンティー」やシークレットブラックラベルの限定ウイスキー「フランク ミュラー×イチローズモルト オリジナルボトル」などの特典が付いた贅沢な宿泊プランです。

ベッドルームとリビングルームを含め、76平方メートルのゆったりとしたエグゼクティブスイートのお部屋に、ベッドリネンやクッション、「オーラルケアセット」のアメニティに至るまでフランク ミュラー独自の「ビザン数字」のデザインを施したアイテムを取り揃え、優雅な時空間をお届けします。また、世界的な人気を誇るジャパニーズウイスキーブランド「イチローズモルト」（株式会社ベンチャーウイスキー）とのコラボレーションによる「フランク ミュラー×イチローズモルト オリジナルボトル」を今回は特別に、シークレットブラックラベルでご用意。さらに、東京・銀座の「フランク ミュラー パティスリー」店頭でしか手に入れることができない同店の「フルーツパウンドケーキ」もお付けした特別なプランです。

「フランク ミュラー×イチローズモルト オリジナルボトル」

また、同時期に開催中の新作ウォッチ「LONG ISLAND MOTHER OF PEARL DIAMOND（ロングアイランド マザー オブ パール ダイヤモンド）」をテーマにした特別なアフタヌーンティー「フランク ミュラー ボタニカル アフタヌーンティー」を、ご滞在中に1階のザ・ロビーラウンジもしくは、客室にてお愉しみいただけるのも魅力のひとつです。

「フランク ミュラー ボタニカル アフタヌーンティー」

エグゼクティブスイートでは、上質なリネンで整えた極上の寝心地のラグジュアリーなベッドから、2面の大きな窓の向こうに広がる街の眺望をお楽しみいただけます。ザ・リッツ・カールトン大阪ならではのくつろぎの空間で「フランク ミュラー」の世界観をご堪能ください。

【プラン概要】
「フランク ミュラー×イチローズモルト エクスペリエンスルーム」宿泊プラン
(1日1組、期間中5組限定）
期 間： 2024年4月16日（火）〜2024年6月3日（月）
内 容：フランク ミュラー コンセプトルーム」にご宿泊
・「フランク ミュラー×イチローズモルト オリジナルボトル（シークレットブラックラベルの限定ウイスキー）」1本
・「フランク ミュラー ボタニカル アフタヌーンティー」をお部屋またはザ・ロビーラウンジでご提供
・「フルーツパウンドケーキ（FRANCK MULLER PÂTISSERIE）」
・「フランク ミュラーオリジナルデザインボトルのミネラルウォーター」
・「フランク ミュラー オーラルケアセット」
・ご朝食付き
料 金：一泊2名様 655,824円 (税サ込)～
予 約： 電話 06-6343-7030
（宿泊予約 9:00 a.m.～ 6:00 p.m.）

※上記プランのご予約は、ご宿泊日より2日前までのご予約が必要となります。
※写真はイメージです。

[ザ・リッツ・カールトン大阪]
ザ・リッツ・カールトン大阪は、国際的なホテルグループ、ザ・リッツ・カールトンの日本第一号として、1997年5月に開業いたしました。18世紀の英国貴族の邸宅を感じさせる洗練された空間、五感を満たすお料理の数々、そして世界中で高い評価を得るザ・リッツ・カールトンならではのきめ細やかなサービスで、お客様にユニークで思い出に残る、パーソナルな体験をご提供いたします。
Instagram: www.instagram.com/ritzcarlton.osaka/
Facebook: www.facebook.com/ritzcarltonosaka/

[FRANCK MULLER フランク ミュラー]
FRANCK MULLER/フランク ミュラーは、1958年、時計産業で有名なスイスのラ ショード フォンに生まれました。時計とその仕組みに心を奪われた彼は、幼い頃から時計づくりに目覚め、才能を育んできました。ジュネーブ時計学校では、3年間で履修するべき単位をわずか１年間で修得し、最高賞を含め数々の優秀賞を授与され、1983年、それまでポケット・ウォッチだけに搭載されていた複雑機能を腕時計に搭載するという夢のようなコンセプトを描き、以来、トゥールビヨンを始めとする30本以上もの世界初の超複雑腕時計ばかりか、数多くの新案特許を発表し続けてきました。1992年、フランク ミュラーは、自らの名を冠したブランドを設立。類まれなる高い技術が生み出す美と流麗なフォルムが融合したタイムピースは、時計愛好家をはじめ多くの人々を魅了しています。

Madonna / Like A Virgin

The Power Station

The Street Sliders / Get The Gear

ダイヤモンドをセットした18Kエシカルローズゴールド製「ハッピースポーツ ローズ・オブ・キャロライン」～ショパールのレディスウォッチにおけるアイコンがクリエイターに捧げるオマージュ

ショパールアトリエのウォッチメイキングとジュエリーにおける専門技術の究極の証とも呼べる「ハッピースポーツ」コレクションに、直径36mmのジュエリーウォッチが新たに登場しました。ピンクカラーのプレシャスストーンが、18Kエシカルローズゴールド製の「ハッピースポーツ ローズ・オブ・キャロライン」に魅惑的なグラデーションを描きます。

ピンクサファイアとルビーで装飾されたベゼルとアワーマーカーには、メゾンが誇るジェムセッターの卓越した技術が発揮され、コレクションのシグネチャーであるムービングダイヤモンドに、これまでになく壮麗な舞台を提供しています。マザーオブパール文字盤の中央部には、繊細なギョーシェ装飾が施され、高精度の自動巻きムーブメントが時を刻みます。1990年代、キャロライン・ショイフレが、このウォッチの成功に対してアトリエマネージャーと腕一杯のバラを賭けた「ハッピースポーツ」は、後にあらゆる予想を覆し、真のアイコンとなりました。このモデルは、コレクションを生み出したクリエイターへのオマージュなのです。

若きクリエイターの大胆な発想
キャロライン・ショイフレは、1990年代半ばにクラウンペンダントをデザインしたことをきっかけに、ファミリーメゾンの一員に迎えられました。テニスコートでも、ビジネスランチでも、夜の外出時でも同じように身に着けられ、高級感とカジュアルなデザインを併せ持つユニークなスタイルの時計を考案した彼女は、両親が発表したムービングダイヤモンドのコンセプトを再解釈したコレクションを製作します。「diamonds are happier when they are free（解き放たれて自由を得たダイヤモンドは、とても幸せでしょうね）」 − 1976年にコレクション初のプロトタイプを目にしたキャロライン・ショイフレの母はこう呟き、後にそれが「ハッピーダイヤモンド」という名前へと繋がりました。

「ハッピーダイヤモンド」ウォッチでは、ケースの外周を自由に舞っていたムービングダイヤモンドに、次は文字盤上の舞台を用意しようと考えたキャロライン・ショイフレに、アトリエマネージャーの1人がそれは不可能だと反対し、「キャロライン！もしこの時計を売ることができたなら、時計1本につき1輪のバラを贈るよ。」と伝えました。「ノー」は答えではないと常々考えていた彼女は、それを聞いてさらに決意を強くし、自身のアイデアを実現可能なプロジェクトへと昇華させることに奔走しました。例えば、ムーブメント、文字盤、針、2枚のサファイアクリスタル、そして数個のダイヤモンドが踊るように配された時計が、厚くなりすぎないようにするにはどうしたらいいのでしょう？

その答えは1993年に発表され、人々を大いに驚かせます。時計製造史上初となる、スティールとダイヤモンドを組み合わせた時計には、しなやかで着け心地のよい“ガレ”リンクブレスレットが合わせられ、ラグとリューズにセットされたカボションカットのサファイアが、端正なブルーの針と対を成していました。そして、白い文字盤の上に解き放たれた7つのムービングダイヤモンドがくるくると踊る様子は、人生におけるさまざまな変化を思わせるものでした。

まさにその名の通り、「ハッピースポーツ」は新たなカジュアルシックファッションのアイコンとなり、メディアから高く評価され、市場でも大きな人気を集めました。そして、 ロレックス時計コピー 代引き時計が1本売れるごとに1輪のバラを贈ると約束していたアトリエマネージャーは結局、共同社長にバラの木を贈ることとなりました。

現在、キャロライン・ショイフレは、ショパールのブティックで初めてハッピースポーツを購入する若い女性たちが、彼女たちの母親や祖母が身に着けていたモデルを思い出している様子を眺めては、自身に贈られた豊かに咲き誇るバラの木を茶目っ気たっぷりに思い出しています。商業的に失敗するであろうと言われていたこの時計は、見事な成功を収め、あらゆる世代の女性を魅了し続けています。

伝説のクリエイションに敬意を表して
ショパールは、創造性、粘り強さ、女性ならではの直感にオマージュを捧げる「ハッピースポーツ ローズ・ オブ・キャロライン」の発表に際して、再び同じストーリーを辿りました。キャロライン・ショイフレが庭で愛するバラを育て、その花を目にして逸話を楽しく思い起こすように、バラもまた、18Kエシカルローズゴールド製36mmケースにダイヤモンドをセッティングしたジュエリーウォッチのデザインにインスピレーションを与えているのです。ベゼルと文字盤のアワーマーカーにパヴェセッティングされたピンクサファイアとルビーのカラーグラデーションは、彼女の庭に溢れる春の色彩と呼応しています。

中央に繊細なギョーシェ彫りが施された文字盤は、安らぎと豊かな思索をもたらします。滑らかな質感のマザーオブパールにうねるような模様ときらきらとした反射で加えられたアクセントは、陽光の穏やかな柔らかさを想起させます。その文字盤の上で、ムービングダイヤモンドが魅せる可憐な舞いは、絶え間なく進んでいく時の流れから遠く離れた、心安らぐひとときを演出するでしょう。

リューズとカボションにセットされたルビーは、レザーストラップのフューシャピンクと調和し、この時計に独自の魅力とタイムレスなエレガンスを宿しています。

ジュエリーの技巧とウォッチメイキングの専門技術を両立するショパールは、「ハッピースポーツ ローズ・オブ・キャロライン」に42時間のパワーリザーブを備えた自動巻きムーブメントを搭載しました。

さらに、「サステナブル・ラグジュアリーへの旅」にコミットするメゾンは、マニュファクチュールが製造する全ての時計やジュエリーと同様に、今回の新作タイムピースにもエシカルゴールドを採用しています。
 

【技術仕様】
ハッピースポーツ ローズ・ オブ・キャロライン
Happy Sport Rose de Caroline
Ref.274891-5025
ショパールブティック限定
[特長]ピンクサファイア、ルビー、ダイヤモンドをセットした18Kエシカルローズゴールド製

ケース：全面にダイヤモンドをセットした18Kエシカルローズゴールド製
外径／厚さ ：36.00 mm／12.65 mm
防水性 ：30m
・ルビーをセットしたファセットカットの18Kエシカルローズ ゴールド製リューズ 6.00 mm
・ルビーをセットした18Kエシカルローズゴールド製カボション
・バゲットカットのピンクサファイアとルビーをセットした18Kエシカルローズゴールド製ベゼル
・反射防止加工のサファイアクリスタル
・シースルーバック

ムーブメント：自動巻きムーブメント
外径：26.20 mm
厚さ：3.60 mm
石数：25
振動数：毎時28,800回（3.5 Hz）
パワーリザーブ：約42時間

文字盤と針：中央にギョーシェ装飾を施したテクスチャード加工のピンクマザーオブパール文字盤
・サークル部分にダイヤモンドをセット
・ブルーの転写
・7石のムービングダイヤモンド
・ゴールド仕上げのローマ数字
・ピンクサファイアとルビーをセットしたアワーマーカー
・ゴールド仕上げの円錐形時針、分針
・ゴールド仕上げのバトン型秒針

機能：時、分、秒表示

ストラップとバックル：パール調のフューシャピンクアリゲーターストラップ
・ダイヤモンドをセットした18Kエシカルローズゴールド製ピンバックル

Jeff Lynne's ELO / From Out Of Nowhere