byp' s Blog

計時精度への革新的なアプローチであるデュオメトルのコンセプトをベースにした初のタイムピースであるデュオメトル クロノグラフが2007 年に発表されて以来、このシステムは複数の複雑機構と組み合わされ、極めて正確な計時を特徴とする技術的に優れた時計として、その名を残してきました。2024 年、ジャガー・ルクルトはデュオメトルタイムピースの新たな世代を発表します。その中には、デュオメトル・カンティエーム・ルネール（ムーンフェイズ）を新たに解釈したモデルが含まれます。初のステンレススチール製デュオメトルモデルは、人目を引くブルーのダイヤルと新しいケースの組合せによって、タイムレスで特徴的なデザインがまさに現代的な雰囲気に仕上がっています。

完璧なエネルギー供給の確保
2007 年のデュオメトルの発明によって、ジャガー・ルクルトの技師や時計職人は、複雑な機械式時計の根本的な問題を解決しました。その問題とは、複雑機構が動作するために、香箱から輪列を経由して脱進機へ供給されるエネルギーを抜き取る必要があるという点です。これによって当然ながら恒常的な動力供給に影響を及ぼし、精度が損なわれます。

創業当初からの創意工夫の証として、ジャガー・ルクルトの時計職人はすでに19 世紀にこの問題の解決策を模索しており、1881 年の懐中時計のキャリバー19/20RMSMI では、香箱を2 つ搭載しました。しかし、二重香箱のキャリバーではまだ問題の解決にはいたっていません。なぜなら、計時と複雑機構を動作させる輪列は共通であり、どちらの香箱もその輪列に動力を送るためです。

しかし、そのキャリバーは、マニュファクチュールの21 世紀の技師や時計職人に革新的なデュオメトルのコンセプトの出発点を与えました。デュオメトルシステムは、1 つの脱進機に接続されている2 つの「流れ」、つまり、計時のための香箱と輪列、そして、複雑機構のための香箱と輪列に、動力供給を完全に分けることによって、複雑機構の動作の有無に関わらず絶対的に安定した動力供給を保証します。

キャリバーの精度を強調する、スーパーコピー時計 代引きデュオメトル・カンティエーム・ルネールのダイヤルの特徴的な要素は、6 時位置のサブダイヤルで回り続けるフドロワイヤント針です。このフドロワイヤント針は、（60 秒で1 回転する「標準的な」秒針に対して）1 秒間に6 回「ジャンプ」して1 回転するため、1/6 秒単位で正確に計測することが可能です。

美しさへの精緻なアプローチ
ジャガー・ルクルトにとって、精度の追求は正確な計時に限らず、デザインや仕上げの美しさを追求することも同様に重要です。デュオメトル・カンティエーム・ルネールのディープブルーのダイヤルに組み込まれた、逆ピラミッド型に配置された3 つのサブダイヤルの対称的なレイアウトと非常にく長い針は、すべてのデュオメトルモデルのシグネチャーです。3 時位置のサブダイヤルは時刻を示し、3 時、6 時、9 時、12 時位置にアラビア数字が植字されています。また、9 時位置のサブダイヤルは、日付を針で表示し、青い空を背景に月相を表示します。フドロワイヤント針のサブダイヤルは、2 つのサブダイヤルの下の6 時位置に配されています。

複数の装飾仕上げが際立つディープブルーのダイヤル
ダイヤルはいくつかのセクションで構成され、様々な仕上げが目を引くコントラストを生み出します。オパーリン仕上げのメインダイヤルは非常に柔らかな輝きで、装飾技巧による視覚的な奥行きが特徴です。ダイヤル下側のサンレイブラッシュ仕上げが洗練された雰囲気を加えます。このサンレイ模様を背景に弧を描くオパーリン仕上げの2 つのパワーリザーブ表示が目を引きます。
歴史的なタイムピースに採用されていたセクターダイヤルのデザインから着想を得て、それぞれのダイヤルを囲む幅広のリングにサンレイ仕上げが施されています。ダイヤルの周囲の凸曲面は、ダイヤルを保護するサファイアクリスタルガラスの輪郭にぴったり合わせてあります。また、サブダイヤルは表面からわずかにくぼんでおり、奥行きのある印象を与えます。

透明なサファイアクリスタルのケースバックから眺められるムーブメントの仕上げも、精緻に対するメゾンのアプローチの証明です。キャリバーの大部分に施されたオープンワークは、デザインおよび技術的な目的を兼ね備えており、時計職人は374 個の部品をより簡単にセットし組み立てられ、また、機構内部を奥まで眺められるようになっています。

ブリッジにはサンレイ仕上げのコート・ド・ジュネーブ装飾が施されており、ムーブメント全体の視覚的な統一感を生み出しています。この装飾は絶対的な精度が要求される技法です。なぜなら部を一点一点装飾し、かつ、ムーブメントを組み立てたときに、調速機構の中心からキャリバーの端まで完璧な放射状のストライプ模様が描かれなければならないためです。

新しいデュオメトルのケース：伝統から着想を得た現代的なエレガンス
2024 年に3 つの新しいデュオメトルを発表するジャガー・ルクルトは、コレクションのために全く新しいケースをデザインしました。19 世紀にジャガー・ルクルトが製造したサボネット懐中時計を現代的に解釈した丸みを帯びた輪郭は、魅力的な外観であると同時に非常に心地よい感触です。
（フランス語の「サボネット（savonette）」は文字通り、手のひらにすっぽりと収まり、丸みを帯びた小さな円形の石鹸を意味します。）凸状のクリスタルと優美な丸みを帯びたベゼルを備える新しいデュオメトルのケースは、この文字どおりの定義を非常によく表現しています。また、リューズも新たにデザインされ、操作を楽しめる丸みを帯びた深い刻み目が付いています。実際、シャープなラインはポリッシュ仕上げのラグのエッジだけです。

快適な装着感の直径42.5mm のケースは、34 個の部品で構成される複雑な構造です。ラグは一体型ではなく、ねじ込み式のため、複数の仕上げを施すことができます。ポリッシュ仕上げ、サテン仕上げ、マイクロブラスト加工の表面を組み合わせることによって、腕を動かすたびに光と影が魅力的に交錯します。

デュオメトル・カンティエーム・ルネールを新たに解釈したモデルは、ブルーのダイヤルとステンレススチール製ケースによって、技術的に洗練されたタイムピースが非常に現代的な雰囲気に仕上がています。

このモデルは、高級時計の伝統に対する深い敬意に支えられた、ジャガー・ルクルトの精度へのあくなき追求と核心の精神を見事に体現しています。

【技術仕様】
デュオメトル・カンティエーム・ルネール
リファレンス： Q604848J
ケース：ステンレススチール
サイズ：直径42.5mm x 厚さ13.05mm
キャリバー：手巻ジャガー・ルクルト製キャリバー381
機能：時、分、センターセコンド、1/6 秒針、ムーンフェイズ、日付、パワーリザーブ2 つ
パワーリザーブ：各香箱につき50 時間
表ダイヤル：ブルーオパーリン
防水性：5 気圧
ストラップ：小さな鱗模様入りのアリゲーターストラップ

ロールアウト記念日の朝食です

パルミジャーニ・フルリエより、ウブロ スーパーコピーブランドの最上級の基準に則ってつくられた「ローズ・カレ」モチーフの5本のユニークピース「レ・ローズ・カレ」シリーズから「ロサ コスミカ」「ロサ アルバ」の2本が登場します。オートオルロジュリーの創造と、マニュファクチュールの専門知識の頂点となるユニークピースのコレクションは「ロサ コスミカ」「ロサ セレステ」「ロサ ムンディ」「ロサ アルバ」「ロサ ミスティカ」の五本です。

これら五本のタイムピースは、ミニッツリピーター機能を搭載しており、ムーブメントは精緻な彫刻とエナメルの装飾で仕上げられています。この装飾を手がけた「黄金の手」と呼ばれる職人たちは、ミシェル・パルミジャーニがその腕を認め、今ではファミリーとなった選りすぐりのチームです。

これらの作品はパルミジャーニ・フルリエの最上級の基準に則ってつくられていて、機構としても、メティエダールとしても市場におけるもっとも高度な規格に適合しています。

　パルミジャーニ・フルリエの「ラ・ローズ・カレ」は職人の偉業が結集した作品です。面取り、研磨、表面加工はすべて手作業で行われています。このように、美しさ、希少性、実質が、茎、花びら、香りとして一体となり手首に咲く薔薇をつくりだしています。

PARMIGIANI FLEURIER(パルミジャーニ・フルリエ) 2023新作 ブランドの最上級の基準に則ってつくられた「ローズ・カレ」モチーフの5本のユニークピースより、パルミジャーニ・フルリエ「レ・ローズ・カレ」シリーズ「ロサ コスミカ」「ロサ アルバ」
ダイヤモンドのように輝くウォッチメイキングの芸術

　秋の訪れとともに、緑色の葉は燃えるような色に変わります。自然の摂理で、春には生命が芽生え、夏には花が咲き、秋にはしぼみ、冬には枯れていきます。季節の周期と繰り返しは、ミシェル・パルミジャーニにとって興味深いテーマでした。あらゆるフォルムの薔薇の一生と完璧さに魅了されたパルミジャーニ・フルリエは、薔薇の花に焦点を当て、「ローズ・カレ」モチーフをデザインしました。このモチーフは、2022年に発表された、特別な作品である懐中時計の「ラ・ローズ・カレ」をはじめ、複数の作品に採用されています。

エナメル

　エナメルは職人の手で磨かれ、ボリュームとパターンのコントラストを生み出します。彫刻師によって刻まれたエングレービングには、時計のミドルケース、ベゼル、ケースバックに「ローズ・カレ」（四角い薔薇）のモチーフが整然と配置されています。彫刻によって生み出されるのは、視覚的にダイヤモンドを思わせる印象的な光の効果です。ダイヤルは、グレイン仕上げの表面を演出するために、刻まれ、その上に、四層のエナメルが重ねられ、カバーには六層のエナメルが重ねられます。表面もまた、職人の手で磨き上げられます。これらのユニークピースのひとつひとつが、ミシェル・パルミジャーニが大切にする「ラ・ローズ・カレ」モチーフの彫刻と、エナメル加工のケースバックを組み合わせ、ケースの内側から響く調和のとれた音響を保証します。

PARMIGIANI FLEURIER(パルミジャーニ・フルリエ) 2023新作 ブランドの最上級の基準に則ってつくられた「ローズ・カレ」モチーフの5本のユニークピースより、パルミジャーニ・フルリエ「レ・ローズ・カレ」シリーズ「ロサ コスミカ」「ロサ アルバ」
ケース

　完全に一体化させるために、ケースはムーブメントを囲むように設計され、オートオルロジュリーの最高峰の装飾と仕上げが施されています。カテドラルゴングの響きには特にこだわっていて、澱みなく音が通るように背面と中央部が空洞になっています。ミドルケースにも、エナメルダイヤルの下にもスペースをつくれるように、特殊な設計がされています。この構造は、時計の美観と同じレベルの上質な音を実現するために考慮されたものです。ムーブメントは392個の部品で構成され、72時間のパワーリザーブを確保します。ミニッツリピーター機構は、作動時に時刻が設定されることを防ぐ安全機構を備え、時、15分、分をなめらかに鳴らします。機構の超速機が、完璧な規則性を保証します。

組み立て

　ミドルケースへの組み立ては、それ自体が複雑な作業です。完璧なバランスで配置することが、直接的な動力伝達を最大限に可能にするため、ムーブメントの位置はケーシング段階で調整されます。最後に、機構の重要な要素であるすべてのゴングが、冴えわたる響きを確保するために、ネジ留めでケースに組み付けられます。

ROSA COSMICA
ロサ コスミカ
Ref.PFH991-2010005-300181
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.39mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド(ポリッシュ仕上げ)、ハンドワークのローズ・カレモチーフの彫刻
ストラップ：アリゲーター、18Kホワイトゴールド製アルディヨンバックルにローズ・カレモチーフのハンドワークの彫刻
防水性：10m
ムーブメント：手巻き、Cal.PF355、72時間パワーリザーブ、毎時21,600振動(3Hz)、35石
仕様：時・分表示、ミニッツリピーター、天然サファイアフラットレンズ、ゴールドサンドダイヤルにハンドワークのエングレービング、グランフーエナメル、ケースバックにローズ・カレモチーフのハンドワークの彫刻・グランフーエナメル・シリアルナンバー刻印、「PARMIGIANI FLEURIER」「Swiss made」「Piece unique」刻印
価格：600,000スイスフラン(参考価格)

PARMIGIANI FLEURIER(パルミジャーニ・フルリエ) 2023新作 ブランドの最上級の基準に則ってつくられた「ローズ・カレ」モチーフの5本のユニークピースより、パルミジャーニ・フルリエ「レ・ローズ・カレ」シリーズ「ロサ コスミカ」「ロサ アルバ」
ROSA ALBA
ロサ アルバ
Ref.PFH991-2010003-300181
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.39mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド(ポリッシュ仕上げ)、ハンドワークのローズ・カレモチーフの彫刻
ストラップ：アリゲーター、18Kホワイトゴールド製アルディヨンバックルにローズ・カレモチーフのハンドワークの彫刻
防水性：10m
ウブロコピームーブメント：手巻き、Cal.PF355、72時間パワーリザーブ、毎時21,600振動(3Hz)、35石
仕様：時・分表示、ミニッツリピーター、天然シトリンフラットレンズ、イエローダイヤルにハンドワークのエングレービング、グランフーエナメル、ケースバックにローズ・カレモチーフのハンドワークの彫刻・グランフーエナメル・シリアルナンバー刻印、「PARMIGIANI FLEURIER」「Swiss made」「Piece unique」刻印
価格：600,000スイスフラン(参考価格)

UTSテニスリーグに先駆け、受賞歴を誇る1/10秒精度の最軽量モデルの新シリーズを発表。ゼニススーパーコピー「クロノマスター スポーツ チタン」

2024年の新作としてゼニスより、ゼニスが公式タイムキーパーを務め続ける、パトリック・ムラトグルー氏が2020年に創設したUTSテニスリーグの開催に先駆け、受賞歴を誇る1/10秒精度の最軽量モデル「クロノマスター スポーツ チタン」と一体型ラバーストラップの新コレクション発表します。そしてUTS 2024 チャンピオンシップの公式タイムキーパーとしてテニスコートに戻ります.

ゼニスはパトリック・ムラトグルーによるUTSのテニスリーグに、スポンサーおよび公式タイムキーパーとして再び参加するというエキサイティングなシーズンを迎えます。UTSは、フランスの著名なテニスコーチ、起業家、そしてゼニスのフレンド オブ ブランドでもあるパトリック・ムラトグルーによって設立されました。スポーツに人生を捧げてきたムラトグルーは、テニスをより若く、より幅広い観客に届け、同時に、従来のテニスツアーでは許されなかったような、コート上でより自然な形で自己表現することを選手たちに促すことを使命として掲げています。より短く、より激しい、8分×4クォーター制で行われる試合形式で、エンターテインメント性を重視しています。

　2020年の第1回大会からUTSの公式タイムキーパーを務めるゼニスは、開催当初から世界中でファンを急速に増やしている、革新的で若さに溢れたテニスチャンピオンシップを今後もサポートしていきます。テニス界のスターと新星による華麗な2024シーズンは、オスロで新シーズンの幕を開きます。ゼニス最新のスポーティなクロノグラフを発表する舞台を用意し、参加者の一挙手一投足、すべての動きが決定的となるような、アドレナリンに満ち溢れた瞬間に挑みます。ゼニスはこのアクションに合わせて「クロノマスター スポーツ チタン」と、コレクションの一体型ラバーストラップの新シリーズを発表します。

　パートナーシップについて、パトリック・ムラトグルーは次のように語っています。「UTS 2024 シーズンの開幕を迎えるにあたり、公式タイムキーパーであるゼニスと共に仕事ができることを誇りに思います。UTSリーグでは、時間がプレーコンセプトの中心にあり、選手たちの頭の中には常に時間があります。すべての試合は時間切れで終了し、試合は時間を中心に進みます。これはテニスのプレー概念を完全に変えるものです！クロノマスター スポーツ チタンは、私たちにとって単なる時計ではありません。UTSにおける時間の重要性を象徴しています。私にとって、ゼニスとのパートナーシップは、単に時間を管理するためだけのものではありません。テニスのあらゆる瞬間を大切にすることです」。

　性能と耐久性を高めるチタンは、時計製造に使用される従来の合金よりも多くの優れた点を持ちます。スチールよりも格段に軽く、スポーツにおいて動きとバランスを妨げないという特性が評価されています。すべての金属元素の中で最も高い強度と密度の比率を持ち、堅牢性を備えています。また、耐腐食性にも優れ、汗を流すシーンには心強い特性を持ちます。さらに、常磁性でもあるため、外部磁場から精度を保護する層が加えられます。このような独自の特性を併せ持つチタンが、厳しい要求と環境下におかれる最先端分野で使用されることはとても自然な選択であったと言えます。

　グレード5チタンの光沢のあるグレーの色調を際立たせるために、「クロノマスター スポーツ チタン」の41mmケースは、リューズとポンプ式プッシュボタンを含め、主にサテンブラッシュ仕上げが施されています。ベゼルもチタンで、1/10秒表示が刻まれ、サテンブラッシュ仕上げのサンバースト装飾により、他の「クロノマスター スポーツ」モデルとは一線を画しています。ケースとブレスレットの面取りには、ベゼルとケースバックの縁と同様にポリッシュ仕上げが施されていますが、これはより高いグレードのチタンを使用している場合にのみ可能となる仕様です。「クロノマスター スポーツ チタン」の文字盤は、ケースの落ち着いた色調に合わせ、ゼニスのシグネチャーである3色デザインをグレーで表現しています。サンレイパターンの文字盤はガルバニックニッケルグレーで、アンスラサイト、グレー、シルバーの3色のクロノグラフカウンターを備えています。調整可能なクラスプ付き3連リンクのブレスレットも、縦方向のサテンブラッシュ仕上げのチタンです。重量がスチールモデルより30%軽い「クロノマスター スポーツ チタン」は、身に着けた瞬間その違いを実感することができます。

ZENITH(ゼニス) 2024新作 UTSテニスリーグに先駆け、受賞歴を誇る1/10秒精度の最軽量モデルの新シリーズを発表。ゼニス「クロノマスター スポーツ チタン」
　さらにスポーティなルックと着用感を求める方に向け、ゼニスは、メタルブレスレットと交換して楽しめる「クロノマスター スポーツ」コレクションのために開発した新しいストラップのコレクションを発表します。このストラップ コレクションはストラップ単品でもお求めいただけます。熱高温や高刺激の化学薬品にも耐性を持つ、代表的なラバー素材であるFKMラバーを使用したストラップは、ケースと完璧に一体化するようにデザインされています。ブラック、ブルー、グリーン、ホワイトの展開で、ストラップにはフォールディングバックルが付属しています。

　クロノグラフの豊富なコレクションに新たに加わった「クロノマスター スポーツ チタン」は、エル・プリメロ キャリバーの最新バージョンとなるエル・プリメロ 3600を搭載し、性能と精度でも進化を遂げています。5Hz（36,000VpH）の高振動により、このムーブメントは1/10秒を非常に精確に計測できます。持続時間にも改良が施され、60時間のパワーリザーブを有しています。サファイアガラスのシースルー仕様になっているケースの裏蓋からは、ブルーのコラムホイールや、ゼニススターがあしらわれたオープンローターなど、より滑らかで、よりオープンなデザインを採用したムーブメントの新しい構造をはっきりと見ることができます。

「クロノマスター スポーツ チタン」は、ゼニス ブティックおよび世界各国の正規販売店にて販売されます。

クロノマスター スポーツ チタン
CHRONOMASTER SPORTS TITANIUM
Ref.95.3100.3600.39.M3100
ケース：41mm
ケース素材：チタン
ストラップ：チタンブレスレット、フォールディングバックル
防水性：10気圧
ゼニスコピームーブメント：自動巻、Cal.エル・プリメロ 3600、約60時間パワーリザーブ、毎時36,000振動(5Hz)
仕様：時・分表示、9時位置にスモールセコンド、1/10秒クロノグラフ(中央に10秒で1回転するクロノグラフ針)、6時位置に60分カウンター、3時位置に60秒カウンター、サテン仕上げを施した新しい星形ローター、ニッケルグレーのサンバースト仕上げの文字盤
価格：1,551,000円(税込)

【関連記事】：https://www.jpan007.com/brands-category-b-22.html

トースト

デザートのケーキは妻が買ってくれました♥

ロールアウト記念日のご馳走はスキレット焼き！
略してスキ焼き

Todd Rundgren / Hermit Of Mink Hollow

ミニミリアンズのご紹介
MB&Fにまったく新しいファミリーが登場 - 今回は腕時計ではありません！

今回ご紹介する「ミニミリアンズ（Minimilians）」は、MB&Fのコレクションを構成する様々な時計にちなんだ頭部を持つ、エイリアンのような生き物たちからなる風変わりなコレクションです。思い描いてみてください。目玉が飛び出しているミニミリアン フロッグ、クールな航空機を思わせるミニミリアン サンダーボルト、ぽっちゃり丸顔のミニミリアン アクアポッドなど。これらはほんの一例で、他にも仲間はたくさんいます。2005年の創設以来、MB&Fは20種類を超えるキャリバーと約30種類の個性的な形状のケースを発表してきました。そしてこの度、そのひとつひとつに対応するユニークなフィギュアが誕生しました。

本日より、「The Tribe」（MB&Fのオーナーズクラブ）にご登録いただいているすべてのMB&Fの腕時計を対象に、時計とお揃いのミニミリアン フィギュアを無料でプレゼントするプロジェクトがスタートします。ご登録の時計が新品で購入されたものか、中古市場で入手されたものかを問わず、すべてが自動的に対象となります。新規でご登録いただいた方だけでなく、The Tribeにすでにご登録いただいている方にも適用されます。ご登録いただいている時計は現時点ですでに約1,600点にものぼるため、かなり大掛かりなプロジェクトとなります！

ちなみに「ミニミリアンズ」という名前は、皆さんもお気づきの通り、MB&Fチームの有名なあの人の名前をもじったものです。

コミュニティを充実させ、カルティエスーパーコピー 代引きファミリーの絆を深めるために
The Tribeには現在、MB&Fファミリーの一員である約1,100人のMB&Fオーナーからなる、深い絆で結ばれたコミュニティがあります。ミニミリアンズは、単なる「素敵なコレクションアイテム」以上の意味を持つものです。これは、名誉の印であり、クラブに所属している証となるものです。The Tribeのメンバーの皆さんには、特別イベントへの参加やメンバー限定商品などの特典があるほか、時計にあらかじめ付いている2年間保証を（その時点で保証期間内の場合）さらに2年間延長できる特典もご利用いただけます。ミニミリアンズは、創業から20年近くもの間、MB&Fのアドベンチャーを支えてくださったThe Tribeのメンバーの皆さまへのささやかな感謝の印です。

まだThe Tribeに登録されていないMB&Fオーナーの方は、シリアル番号をチェックするのにルーペが必要となるかもしれませんが、手続き自体はほんの数分で済みますので、ぜひご登録ください。ご登録いただくと、お手元の時計に対応するミニミリアンが箱詰めされ、「新たな家」となる皆さんのもとへと発送されます。

MB&Fの時計はどれも旅の途中にあります。そして、それぞれのミニミリアンは、今後何十年も続いていく旅の足掛かりであり、その旅を讃える記念碑のようなものです。多くのブランドがブロックチェーン技術を用いたデジタルの世界に移行している中、MB&Fは「手に取れる、形ある宝物」にこだわっています。ミニミリアンはその信念の表れのひとつと言えるでしょう。

フレンズによって作られるファミリー
MB&Fは、マキシミリアン・ブッサー&フレンズの略です。小さな白いミニミリアンのフィギュアは、3人の「フレンズ」によって制作されました。その3人とは、デザイナーのマキシミリアン・マーテンス（Maximilian Maertens）、製造メーカーのABコンセプト（AB Concept）、そしてパッケージング担当のオリヴィエ・ベルトン（Olivier Berthon）です。

マキシミリアン・マーテンスは、MB&Fの創業者マキシミリアン・ブッサーと数年間にわたり共に仕事をしてきたデザイナーで、T-Rex（Tレックス）、TriPod（トリポッド）、ORB（オーブ）など、L’Epée 1839（レペ社）とのコラボレーションにより生まれた時計や、Reuge（リュージュ社）との共同制作によるオルゴール「MusicMachine 1 Reloaded」を手がけてきました。今回マーテンスが担当したのは、個々のキャラクターのデザインです。ミニミリアンズの全体的なフォルムを考案する際のインスピレーションの源となったのは、1984年の映画『ゴーストバスターズ』のポスターでお馴染みのぽっちゃりしたあのゴーストのキャラクターでした。
ミニミリアンズのデザインにあたっては、時計の各モデルの本質となる特徴を見極め、どの要素を取り入れ、どの要素を排除すべきかを判断するために、各モデルの詳細な研究が必要となりました。というのも、今回採用した3Dプリンティングのためのデザインは、CNC（コンピュータ数値制御）加工の時とはアプローチがまったく違っていたからです。

オレリアン・ブシェ（Aurélien Bouchet）率いるABコンセプトとその姉妹会社であるABプロダクト（AB Product）も、MB&Fのフレンズの一員となって数年になるメーカーで、これまで、ケースのエンジニアリングや製造における専門技術を駆使して貴金属の機械加工や仕上げを担当し、HM9やHM9-SVなど極めて複雑なケースを制作してきました。そのABコンセプトが今回のミニミリアンズの制作で採用するのは、これまでとはまったく異なるテクノロジー。2mmから38cmの大きさのものを作ることができる最新鋭の3Dプリンターです。使用する素材は、耐久性と耐衝撃性に優れたナイロンの一種であるポリアミド。製造プロセスでは、粉末状にしたこの素材からグレーのフィギュアが形成され、それぞれのフィギュアの特徴や個性を際立たせるため、ホワイトにペイントされます。

3Dプリンティングは、ミニミリアンズ プロジェクトの鍵となりました。多くのMB&Fのタイムピースは生産数が非常に少ないため、フィギュアも小ロット生産となります。それでも、それらの希少なタイムピースのオーナーに、それぞれにちなんだミニミリアンを贈り、感謝の意を表すことに重要な意味があったからです。例えば、HM4ファイナルエディション。HM4シリーズの他のモデルとは大きく異なる角ばったケースを特徴とするこのモデルは、わずか8個の限定生産でした。HM3やHM9シリーズの他のモデルとは大きく異なるHM3 JWLRYMACHINE（ジュエリーマシーン）やHM9-SVも同様です。

チームは、職人技を感じさせる質感のあるセラミックのような仕上げを選択しました。これは、1日平均10個のミニミリアンを生産する製造工程を忠実に反映したものです。

さて、最後の一人、ミニミリアンズのパッケージングを手掛けたソワサンテ・オンズ（Soixante et Onze）のオリヴィエ・ベルトンもMB&Fの長年のフレンドです。オリヴィエは10年以上にわたり、MB&Fの時計を収める箱やパッケージの大半の制作・製造を担当してきました。ミニミリアンを収める箱は、MB&Fの時計の保護に用いられているのと同じ、高品質なフォームで作られており、新しい家に辿り着くまでミニミリアンたちを保護します。

The Tribeとミニミリアンズについて詳しくは、www.mbandf.com/thetribeをご覧ください。

【お問い合わせ】
シャリス・ヤディガログルー - cy@mbandf.com/
アルノー・レジュレ - arl@mbandf.com
MB&F SA, Route de Drize 2, CH-1227 Carouge, Switzerland
電話番号： 41 22 786 36 18

[MB&F]～コンセプトラボの誕生
2005年に設立されたMB&Fは、世界初の時計製作専門コンセプトラボとして傑出した創造性を誇ります。ブランドはこれまでに20種類以上の秀逸なキャリバーを開発し、それらをベースにして製作されたオロロジカル・マシンとレガシー・マシンは高い評価を得てきました。そして現在も、創業者でありクリエイティブディレクターでもあるマキシミリアン・ブッサーのビジョンに基づき、従来の時計作りの殻を破ってキネティックアートを思わせる立体感豊かな作品を生み出し続けています。
マキシミリアン・ブッサーは15年間にわたり高級腕時計ブランドをマネージング。2005年ハリー・ウィンストンのマネージングディレクターの職を辞し、MB&F（マキシミリアン・ブッサー＆フレンズ）を創立しました。MB&Fは、ブッサーが尊敬し、働く喜びを分かち合うことのできる才能あるオロロジカル職人を集め、先鋭的なコンセプト・ウォッチのデザインと小規模生産を行う芸術的なマイクロエンジニアリング・ラボです。

2007年、MB&Fは初のオロロジカル・マシンであるHM1を世に送り出しました。HM1の彫刻のような立体的なケースと美しく仕上げたエンジン（ムーブメント）は、同社の風変わりなオロロジカル・マシンの基準となり、時を告げるためというより、「時を語る」マシンが数多く生み出されました。こうして製作された奇想天外なオロロジカル・マシンを通じて、宇宙やSF、大空、スーパーカー、動物王国、建築といった多様なテーマを探求してきました。
2011年には、MB&Fはラウンドケースのレガシー・マシン コレクションを発表。MB&Fとしてはクラシカルなスタイルを採用したこれらのモデルは、19世紀の腕時計製造の卓越性に敬意を払いながら、往年の偉大な時計製造革新者とは異なる視点で複雑機構を解釈することにより、現代的な芸術品に仕上がっています。また、一部のレガシー・マシンには、コレクターのアクティブなライフスタイルに合わせて防水性と耐衝撃性を高めたEVO（エヴォ）エディションも誕生しました。MB&Fは現代的で型破りなオロロジカル・マシンと、歴史からインスピレーションを得たレガシー・マシンを交互に発表しています。MB&Fの「F」が「フレンズ」（Friends）を表していることから分かるように、優れたアーティストや時計職人、デザイナー、様々な分野の製造業者をブランドにとっての「友人たち」と考え、協力関係を築くことはごく自然な成り行きでした。
そうした姿勢がブランドにもたらしたのが、パフォーマンスアートとコラボレーション作品という新たな2つのジャンルでした。パフォーマンスアート・モデルは、創造性豊かな社外のフレンドがMB&Fのマシンをベースにしてアレンジを加え、新たな形で表現した作品。一方のコラボレーション作品は、腕時計ではなく別のタイプのマシンで、MB&Fのアイデアとデザインに基づいて独創的なスイスのマニュファクチュールが設計、製造を行います。レペ1839と共同で製作されたクロックなど、コラボレーション作品の多くは時間を知らせるマシンとなり、リュージュやカランダッシュとのコラボレーションでは別の種類のメカニカル・アートが創作されました。
ブッサーは、こうして誕生したあらゆるマシンにその魅力を発揮できる舞台を与えるため、従来型のブティックに陳列するのではなく、他のアーティストによる多彩なメカニカル・アートとともにアートギャラリーに展示することを思いつきました。このアイデアにより、ジュネーブに最初のMB&F M.A.D.ギャラリーが設立され（「M.A.D.」はMechanical Art Devices：メカニカル・アート・デバイスの略）、その後、ドバイにもM.A.D.ギャラリーがオープン。また、シンガポール、台北、パリ、ビバリーヒルズには、より小規模なスペースに限られた数の作品を展示するMB&Fラボが誕生しました。
MB&Fがこれまでに成し遂げた革新的な成果に対しては、いくつもの権威ある賞が与えられてきました。いくつか例を挙げると、名高い「ジュネーブ ウォッチ グランプリ」においては、その年の最も優れた時計に授与される最高賞「金の針賞（エギュイユ・ドール）」を含めた、9つものグランプリを獲得しています。2022年、LM シーケンシャル エヴォが「金の針賞」を受賞。またM.A.D.1 レッドが「チャレンジウォッチ賞」を受賞しました。2021年にはLMXが「ベスト メンズ コンプリケーション賞」を、そしてLM スプリットエスケープメント エディ・ジャケ「Around The World in Eighty Days」が「アーティスティック・クラフト賞」を受賞。2019年にはLM フライングTが「ベスト レディース コンプリケーション賞」を受賞し、2016年にはレガシー・マシン・パーペチュアルが「ベスト カレンダー ウォッチ賞」を、2012年にはレガシー・マシン No.1が「パブリック賞（時計ファンによる投票）」と「最優秀メンズウォッチ賞（プロの審査員による投票）」をダブル受賞しました。また2010年には、HM4サンダーボルトで「最優秀コンセプト＆デザインウォッチ賞」を受賞。さらに2015年には、HM6スペースパイレートが国際的な「レッドドット・デザイン賞」において最優秀賞である「レッドドット：ベスト・オブ・ザ・ベスト賞」を受賞しています。

初めて来たけど魚べいの方が好きだな